SNSD Towns

Tuesday, 4 June 2013

[Fantaken Pictures] 130603 Jessica at 7th Annual The Musical Awards

[Fantaken Pictures] 130603 Jessica at 7th Annual The Musical Awards

Check out Jessica Wins 'Popular Star' Award at ‘The 7th Musical Awards’
Check out [Videos] 130603 Jessica at 7th Annual The Musical Awards

Click to enlarge

Source: as tagged

[Picture] 130604 Taeyeon Instagram Update: '#수액'

[Picture] 130604 Taeyeon Instagram Update: '#수액'

Check out [Picture] 130604 Taeyeon Instagram Update: '2013 Girls' Generation World Tour -Girls&Peace- starts off this weekend in SEOUL!'
Check out [Picture] 130603 Taeyeon Instagram Update: '콘서트연습중! 진져도 씐나는 맘으로 놀러왔어요.........는무슨 완전 내숭쟁이^^ #yellowgingerB #shyGB'

The caption of the photo:
#수액

Source: taeyeon_ss on Instagram

[Picture] 130604 Taeyeon Instagram Update: '2013 Girls' Generation World Tour -Girls&Peace- starts off this weekend in SEOUL!'

[Picture] 130604 Taeyeon Instagram Update: '2013 Girls' Generation World Tour -Girls&Peace- starts off this weekend in SEOUL!'

Check out [Picture] 130603 Taeyeon Instagram Update: '콘서트연습중! 진져도 씐나는 맘으로 놀러왔어요.........는무슨 완전 내숭쟁이^^ #yellowgingerB #shyGB'
Check out [Picture] 130603 Taeyeon Instagram Update: '#3 #9 #butterfly #TY #탱구 #soon'

The caption of the photo:
2013 Girls' Generation World Tour -Girls&Peace- starts off this weekend in SEOUL!! Ps. Everybody watch love&girls PV & make sure you memorize the *shampoo dance* ;) 러브앤걸스의 첫무대! 6월 8일 서울콘에서 첫공개해요! 다같이 호루라긔들고 샴푸댄스 추긔😚ㅋㅋㅋ 완전씬나!! 토요일날 만나요💖 #GGworldtour #GG #girlsgeneration

Translation
The first love&girls performance! it's going to be revealed for the first time at the Seoul concert on June 8th! let's all get whistles and dance the shampoo danceㅋㅋㅋ I'm totally excited! let's meet on Saturday

Source: taeyeon_ss on Instagram
Translation by ch0sshi

[TRANS+Picture] 130604 [From. YURI] 하2

[TRANS+Picture] 130604 [From. YURI] 하2

Check out [Video] 130602 Super Junior Eunhyuk Phonecall with Yuri on Barefoot Friends EP7
Check out [130603][PHOTO] Yuri - New "UFO" Profile Picture

노블레싱. 내일 촬영해요~^^
밴드부 정은이가 되기 위해 딩가링딩가
열심히 기타치고 놀고 있답니다 요즘^^
나나나중엔~ 기타치며 노래부르는
무대 위 율모습을 보여드릴 수 있도록 노력할꺼임.
손가락에 물집 잡히도록 파이팅.

그리고! 곧 우리 콘서트에서 만나영 악.꺅.꺄올.

Translation
No Breathing. I film tomorrow~^^
In order to become school band member Jungeun, dinggaringdingga (guitar strumming sounds)
I've been playing the guitar and playing these days^^
Laaaaater on~ I'm going to work hard
In order to show Yul playing guitar and singing on stage.
Until I get blisters on my fingers, heating.

Also! Lets meet at our concert, soon. Ack.Kkyak.Kkaol. (screaming sounds)

(Her title... 하=ha, 2 in Korean=ee/yi, so 하2 would literally be read like, 'hai'...shitty explanation is shitty, lol)

Source: Girls' Generation Official Website
Translation by Ch0sshi

[Videos] 130604 Yoona - SK Telecom LTE CF

[Videos] 130604 Yoona - SK Telecom LTE CF

Check out [Pictures] 130604 Yoona - SK Telecom LTE CF Shooting
Check out [Pictures] 130603 Yoona and Kyuhyun - SK Telecom LTE Promotion

Source: SK Telecom@youtube.com

[Pictures] 130604 Yoona - SK Telecom LTE CF Shooting

Check out [Pictures] 130603 Yoona and Kyuhyun - SK Telecom LTE Promotion
Check out SK Telecom LTE Releases New CFs Featuring Yoona and Seohyun

Click to enlarge

Source: SK Telecom LTE, Raycat.net

Jessica Wins 'Popular Star' Award at ‘The 7th Musical Awards’

On June 3rd, Jessica received the “Popular Star” award at “The 7th Musical Awards”.

Jessica and Super Junior’s Kyuhyun arrived together for the award ceremony’s red carpet event, where Jessica posed for photos and stunned in an elegant dress.

During the awards ceremony, Jessica won the “Popular Star” award for playing Elle Woods in “Legally Blonde”, a role she took on earlier this year for the second time after having starred in the musical’s first run in 2009 and 2010. She received the award with Kyuhyun.

Jessica later posted a message on Girls’ Generation’s official website to give her thanks to fans who voted for her. She received over 8,000 votes.

Check out Pictures of Jessica at “The 7th Musical Awards” red carpet and the video of her acceptance speech below:

Check out [Press Pictures] 130603 Jessica at 7th Annual The Musical Awards

Check out [Videos] 130603 Jessica at 7th Annual The Musical Awards

Source: soshified

[VIDEO] 130604 Love&Girls Dance ver.

Source: SMTOWN

Andre / @zeloyeah smtownsnsd.com

[Picture] 130603 Hyoyeon for TopShop on 'Ketchup' Hong Kong Magazine

[Picture] 130603 Hyoyeon for TopShop on 'Ketchup' Hong Kong Magazine

Check out 130604 Hyoyeon Topshop Sponsored Picture
Check out [HQ Scans] 130603 Hyoyeon - EAST TOUCH Hong Kong Magazine

Source: some13one on tumblr

[Videos] 130603 Jessica at 7th Annual The Musical Awards

[Videos] 130603 Jessica at 7th Annual The Musical Awards

Check out [Press Pictures] 130603 Jessica at 7th Annual The Musical Awards
Check out [TRANS+Picture] 130603 [From. JESSICA] Thank you^^

Source: AMZTT29@youtube.com, ohmysica02@youtube.com

130604 Hyoyeon Topshop Sponsored Picture

130604 Hyoyeon Topshop Sponsored Picture

Check out [HQ Scans] 130603 Hyoyeon - EAST TOUCH Hong Kong Magazine
Check out [Fantaken Pictures] 130603 Hyoyeon x TopShop - East Touch Magazine Issue 940

Source: baidu (as tagged)

[Official Pictures] 130603 Sooyoung - tvN Dating Agency: Cyrano

[Official Pictures] 130603 Sooyoung - tvN Dating Agency: Cyrano

Check out [Official Picture] 130603 Sooyoung and Seohyun at Tommy Hilfiger Fansign Event
Check out [Official Pictures] 130603 Sooyoung - Double-M 'Summer Look Collection'

Source: tvN

[HQ Scans] 130603 Hyoyeon - EAST TOUCH Hong Kong Magazine

Check out [Fantaken Pictures] 130603 Hyoyeon x TopShop - East Touch Magazine Issue 940
Check out [Official Picture] 130602 Hyoyeon x TopShop - Touch Magazine No. 940

Click to enlarge

Source: gghkfc

[Official Picture] 130603 Sooyoung and Seohyun at Tommy Hilfiger Fansign Event

[Official Picture] 130603 Sooyoung and Seohyun at Tommy Hilfiger Fansign Event

Check out [Official Pictures] 130603 Sooyoung - Double-M 'Summer Look Collection'
Check out [Video] 130602 Seohyun and miss A's Suzy - TheFaceShop CF

Source: @berbba

[Pictures] 130603 Yoona and Kyuhyun - SK Telecom LTE Promotion

[Pictures] 130603 Yoona and Kyuhyun - SK Telecom LTE Promotion

Check out SK Telecom LTE Releases New CFs Featuring Yoona and Seohyun
Check out [Videos] 130602 Yoona Full Cuts - KBS 1 Night 2 Days

Source: NEWSis

[TRANS+Picture] 130603 [From. JESSICA] Thank you^^

[TRANS+Picture] 130603 [From. JESSICA] Thank you^^

Check out [Press Pictures] 130603 Jessica at 7th Annual The Musical Awards
Check out [Picture] 130601 Jessica for Banila Co. Promotion

[From. JESSICA] Thank you^^
고마워여 소원^^
오늘 저는 너무 특별한 상을 받게 되었어요~
무려8천표가 넘었다니..대다나다
진짜 여러분께 박쑤우우우우!!!!!!
우리 빨리 콘서트에서 만나요~
안녕안녕

Translation
[From. JESSICA] Thank you^^
Thank you SONE^^
Today I was given a very special award~
Actually a whopping amount of over 8000 votes.. *
Seriously to everyone, claaaaaaaap!!!!!!
Let's quickly meet at the concert~
Bye bye

Ps: Instead of using 대단하다 (Dae-dan-ha-da = Great), she used 대다나다 (dae-da-na-da), like the way she said it in Beatles' Code.

Source: Girls' Generation Official Website
Translation by Kymmie

[Picture] 130603 Taeyeon Instagram Update: '콘서트연습중! 진져도 씐나는 맘으로 놀러왔어요.........는무슨 완전 내숭쟁이^^ #yellowgingerB #shyGB'

[Picture] 130603 Taeyeon Instagram Update: '콘서트연습중! 진져도 씐나는 맘으로 놀러왔어요.........는무슨 완전 내숭쟁이^^ #yellowgingerB #shyGB'

Check out [Picture] 130603 Taeyeon Instagram Update: '#3 #9 #butterfly #TY #탱구 #soon'
Check out [Picture] 130603 Taeyeon Instagram Update: '#Butterfly #CHANELSUMMER '

The caption of the photo:
콘서트연습중! 진져도 씐나는 맘으로 놀러왔어요.........는무슨 완전 내숭쟁이^^ #yellowgingerB #shyGB

Translation
In the middle of concert practice! Ginger, with an excited heart, also came to play......... not. [He's] totally shy ^^ #yellowgingerB #shyGB

Source: taeyeon_ss on Instagram

[Official Pictures] 130603 Sooyoung - Double-M 'Summer Look Collection'

Check out [Pictures] 130602 Sooyoung - tvN Dating Agency: Cyrano Food Support Event
Check out [HQ Pictures] 130603 Sooyoung and Seohyun - W Korea Magazine June Issue

Click to enlarge

Source: Double-M

Tuesday, 4 June 2013

Monday, 3 June 2013