SNSD Towns: 12/25/12

Tuesday 25 December 2012

SNSD’s Lightly Cat Dance Became a Hot Topic

SNSD’s Lightly Cat Dance Became a Hot Topic

SNSD ‘Dancing Queen’ music video has been released and became a hot topic as drawing much attention from citizens.

In the music video of ‘Dancing Queen’, produced in 2008, all the members appealed with the fresh and adorable charm. Back then, it was during the time exactly one year after the girls’ debut. The scene where all members danced vivaciously in group while wearing the jeans in various color reminds fans of the hint track ‘Gee’, included in SNSD’s first mini album that noticeably marked the greatest triumph in the girls’ history. The citizens’ attention was sparked starting from the initial scene as the girls showed off the illustrated cat dance with the soft steps. During the music video show the repeatable and funny cat dance; this is the impulse, making the watcher to follow that peculiar move.

In the last scene, the time machine made it back to the present time and the new concept of SNSD’s comeback on 1st January, 2013 was shortly screened and it constituted a big exciting anticipation from fans. Also, after observing the coexistence of the past and present costume + accessories, people have brought up much curiosity and attention.

Meanwhile, SNSD will be soon having a comeback with the 4th full length album ‘I Got a Boy’ after over a year of inactivity in Korea.

Source: http://news.nate.com/view/20121221n15025
Translated by: Kokking@TheSoneSource

SNSD's first "Courageous Concept" ever

As girl group SNSD is ready for the upcoming comeback, the teaser images, recently revealed, have sparked a tremendous attention for the most courageous explosion since the girls’ debut.

On 22nd December, SNSD’s agency spokesman stated that, “The 4th full length album ‘I Got a Boy’ is set to be unleashed on 1st January, next year. During the meantime, our process was to publish the teaser image of the members in consecutive order; however, all the photos were undergone leaked.”

HyoYeon’s teaser image was out on 21st, followed by SeoHyun’s on 22nd. Unfortunately, due to the unexpected incident, all rest of members’ photos were, on the same day, introduced on the internet community.

In the teaser image stand out the members’ mature image throughout the fundamental concept with the simply intense color. Especially, whereas Hyoyeon, Yuri, and Sooyoung disclose their sexy and healthy abs, SeoHyun, Jessica, Taeyeon, and Sunny proudly show off the attractive thighs along with the elegant attitude. Relatively, Yoona and Tiffany give off the new different figure with the powerful make-up.

Noticeably, SNSD’s single ‘Dancing Queen’, which was recently released on 21st, is proving its greatest power by dominating the 1st spot in almost all K-pop charts.

Source: http://news.nate.com/view/20121222n06446

Translated by: Kokking@TheSoneSource

[TRANS] 121226 Hyoyeon Christmas Card Message

[TRANS] 121226 Hyoyeon Christmas Card Message

Translation

Our comeback show today! Thank you so much for coming to support us!!^.^

Because it was the first stage all 9 of us were on for the first time in a long time, I was really nervous. And I, too, am looking forward to it.

I'm really happy and thankful we could do the comeback show together~!!!

2013 with so.shi

A lively start!! let's give it a try~ ^.^!!

Right now is~ Girls' Generation!!!

-HYO-

Source: kwondot1205
Translated by ch0sshi

[TRANS] 121226 Jessica UFO Replies

[TRANS] 121226 Jessica UFO Replies

Fan: I also like thinking of you standing under the spotlight singing not alone. I want to see it
Jessica: wooheng merry christmas

Fan: sica noona, your voice is so pretty
Jessica: thank you merry christmas^^ㅎ

Source: UFOtown, BlessJ, MeRyu_
Translated by ch0sshi

[HQ Official Pictures] 121225 Seohyun - The Face Shop

Source: TheFaceShop

[Pictures] 121225 SNSD at Incheon Airport by Press

Click to enlarge

Source: Press (as tagged), sonems

[Video] Seohyun - Girls' Generation Comeback Story Preview

[Video] Seohyun - Girls' Generation Comeback Story Preview

Source: krisbrows04@youtube.com

Girls' Generation set to release "I Got A Boy" MV teaser

Girls' Generation is set to release their first full video teaser for their new title track, "I Got A Boy." Earlier today, it was revealed that Girls' Generation will be releasing their first teaser for the track on December 26th, through their official homepage and social networking sites Twitter, Facebook and Youtube.

Since announcing that they will be releasing their fourth studio album and preparing for their comeback activities, Girls' Generation has been teasing fans by releasing various image teasers (1,2) and comeback preview videos featuring Taeyeon, Yuri,Sunny and Tiffany.

They have also prereleased the track "Dancing Queen" and has been dominating online music charts since, further raising expectations for their new album and promotions.

Meanwhile, Girls' Generation will also hold a comeback special "Romantic Fantasy" on MBC which will air on January 1st, 11:15 PM(KST).

Source: koreaboo

[TRANS] 121225 Sunny & Yuri Christmas Cards Messages

Translation

Thank you for allowing us your valuable time and passion on this cold day~ Hoping the time we spent remains as good memories… I wish that you, who are seeing Girls’ Generation’s new appearance/image first, feels great happiness and enjoyment. I hope 2013 becomes a year where you have even more overflowing love for us… I love you more tomorrow than I did today, and let’s be happier next year than we did this year~ Thank you for sharing today together with us~ -Sunny Soonkyu

Translation

Hi~ I waited a long time… I missed you, too… But because we were meeting today.. I was so nervous, and happy… Thank you, for coming on such a cold day… It’s almost Christmas~ Have a merry Christmas, and let’s run together in 2013, too -Yuri

Translated by ch0sshi