Thursday, 20 December 2012

[Pictures+Message] 121220 SNSD - Daum Hope Campaign


Translation
Hoping for light in a black/dark world

Hello? My name is Sooyoung.
What do you think it would be like if the entire world suddenly turned black?
Pigmentary degeneration of the retina may seem a bit unfamiliar, but it's an illness where colors shroud in your eyes, narrowing your vision, and ends in blindness.
It's not an innate disorder, but an acquired one, so they say not everyone can be at ease.
Someone we all know well, Tin Tin Five's Lee Dongwoo senior, is also suffering from PDR, and patients with a retina disorder make up more than half of all people who are blind.
While I can't understand all the discomforts of those who are visually impaired, I got to writing this letter to be of some help.

With insufficient knowledge and medical research funds for the illness, the number of people losing vision in both their eyes are helplessly increasing.
Become the strength to help those suffering from PDR, where only darkness exists, so that they can see the world's hopes with their own two eyes.

[handwritten] You can't create any miracle alone.
Help create a miracle, everyone.
A little bit of our interest will become everyone's big hope.

Source: daum
Translation by @ch0sshi

[Video] 121220 Sooyoung - Daum Hope Campaign Video Message




[Video] 121220 Sooyoung - Daum Hope Campaign Video Message

Source: SoneHD@youtube.com

Wednesday, 19 December 2012

Girls’ Generation releases ‘GiRL de Provence’ Perfume CFs


Girls’ Generation releases ‘GiRL de Provence’ Perfume CFs

Girls’ Generation has just released different CFs for the ‘GiRL de Provence’ perfume from 10 Corso Como through SMTOWN’s official Youtube channel on December 20th.

The ladies of Girls’ Generation transformed into sweetly scented ladies as their flaunted their dazzling beauty with ‘GiRL de Provence’ perfume.

‘GiRL de Provence’ was first seen in Girls’ Generation – TTS’s music video for “Twinkle”. The perfume, which was sold for one month only from June 8th to July 8th, is the unique perfume line created with inspiration from Girls’ Generation.









Source: SMTOWN@youtube.com, dkpopnews

Girls’ Generation Ranks First for Korean Singers on 2012 Oricon Chart


Girls’ Generation Ranks First for Korean Singers on 2012 Oricon Chart

Girls’ Generation’s success in Japan is evident yet again as Oricon released their yearly sales chart. Amassing a revenue of over 4.3 billion yen (550 billion KRW; $51 million USD), Girls’ Generation tops Korean sales in Japan and was the seventh highest grossing artist overall for 2012. This news comes days after their second Japanese album achieved platinum certification from the Recording Industry Association of Japan (RIAJ).

“Girls’ Generation II ~Girls & Peace~” and three singles, “Paparazzi”, “Oh!”, and “FLOWER POWER” earned high spots in daily, weekly, and monthly Oricon singles charts for the year. The “Girls’ Generation: Complete Video Collection” released in September sold over 87,500 copies and was certified “Gold” by the RIAJ.

Oricon’s yearly chart for 2012 recorded sales from December 26, 2011 to December 17, 2012.

Sources: enews24, Oricon.co.jp & soshified

Girls’ Generation to Release a New Track from Upcoming Album on December 21!


Girls’ Generation to Release a New Track from Upcoming Album on December 21!

Girls’ Generation has made a surprise announcement of a new track that is to be included in their upcoming new album.


On December 20, SM Entertainment announced this through Girls’ Generation’s official Twitter and Facebook accounts. They posted “2012. 12.21. 10AM” along with a photo of Girls’ Generation’s logo, which elicited much curiosity from fans.

While SM Entertainment did not make any official statements, media outlets have figured out that on this date and time, a new Girls’ Generation track will be released. This new track will be included in their new upcoming 4th album.

Girls’ Generation has set their Korean come back to early January of next year. Before their official come back, Girls’ Generation has decided to surprise fans with a new track.

Inside sources commented, “The track that is to be released on this date will be just as good as the title track.”

Girls’ Generation made their last come back on October of last year. According to sources, Girls’ Generation has been stopping all other activities and focusing on their 4th album.

Source: soompi

Girls’ Generation Releases Cryptic Teaser Image


Girls’ Generation Releases Cryptic Teaser Image

On December 19th, SM Entertainment and Girls’ Generation released a teaser image through their official Twitter accounts, SMTOWN GLOBAL and Girls Generation. The text on the emblem reads, “소녀시대 2013″, with the upcoming date and time, “2012. 12. 21 10A.M.”, underneath it. The flowers surrounding Girls’ Generation’s name symbolizes South Korea’s national flower, rose of sharon. No further details have been released, but SM Entertainment is stirring up early excitement for fans with this mysterious picture.

Girls’ Generation is rumored to have a comeback in January of 2013 with a full length Korean album. MBC is also preparing a comeback broadcast for Girls’ Generation. It will be an independently organized show apart from their music program, “Show! Music Core”.

Yuri And Seohyun Encourage Fans to Vote


Yuri And Seohyun Encourage Fans to Vote


Girls’ Generation‘s Yuri and Seohyun recently took a photo right after they submitted their ballots for the presidential election.

On December 19, Yuri updated Girls’ Generation’s official home page with a photo and the caption, “Our wish~ would be that you would go out and vote just like us. Your vote means a lot. Yuri and Seohyun have already submitted their votes!”

In the photo, Yuri and Seo Hyun are posing outside the voting poll and taking a pose in front of the sign. As female idols, they exhibited a great sense in fashion, nevertheless, and are receiving nods of approval from netizens for encouraging younger people to vote.

Netizens who saw the photo and message commented, “Such pretty girls. I just submitted my ballot too”, “Such beauties. They just shine” and “They’re even more adorable now that they’re taking photos of getting out there and voting.”

See the translation message here Yuri Message

Source: soompi

[INFO] SM Hinted a "something" about SNSD on their Facebook!

Credit: SMTOWN Facebook | Posted by @SoYul22

With the date 2012.12.21 and 10AM message, SM is up to something that no one knows beside them! Everyone is expecting a comeback from the soshi finally but what can it really be???

Jessica Shares a Cotton Candy Selca


Jessica Shares a Cotton Candy Selca

Jessica of Girls’ Generation uploaded a cotton candy selca of herself on her online fanletter site UFO Town.

In the picture, the singer is holding a cotton candy as she makes various cutesy facial expressions for the camera. In one photo, she pretends to take a bite of the candy; and in another, she closes her eyes and making a “kiss” pose with her lips.

Netizens who saw the pictures commented, “Jessica looks so lovely,” “She looks like a cute puppy,” “I want to become the cotton candy,” “Who is she sending that kiss to?,” and “What is her secret in becoming prettier day by day?”

In related news, Girls’ Generations will make their official comeback in January with their fourth album.

Source: soompi, UFOTOWN

[HQ SCANS] 121219 SNSD on ANAN Magazine



[HQ SCANS] 121219 SNSD on ANAN Magazine

Click to enlarge
image host image host image host 

image host image host image host 

image host image host image host

Source: DRJC, sonems

[Pictures] 121219 Sooyoung at South Korea Presidental Election by Press


[Pictures] 121219 Sooyoung at South Korea Presidental Election by Press

Source: Press (as tagged)

Sooyoung in Presidential Election With Her Parents


SNSD's member Choi Sooyoung attend in South Korea Pesidential Election  at Seoul,Gangnam-gu,Ceongdam polling station to vote with her parents.

source: news.mk.co.cr;photo@media.sportseoul.com
translate&posted by yona89091


Tuesday, 18 December 2012

[TRANS] From. YURI – SONE!!!!

Credit: ch0sshi | Posted by @SoYul22

SONE~♥
Let’s all vote!
Meaningful votes~
Yuri and Seohyun complete^^

[Picture] Jessica from Legally Blonde Official Facebook


[Picture] Jessica from Legally Blonde Official Facebook

Source: Legally Blonde Official Facebook Page

121218 Sooyoung UFO Profile Picture


121218 Sooyoung UFO Profile Picture

Source: UFOTOWN

[Pictures] 121218 SNSD on ANAN Magazine


[Pictures] 121218 SNSD on ANAN Magazine

Click to enlarge
image host image host image host

image host image host image host

Source: sosiz, sonems

[Official Picture] 121218 Jessica - Girl de Provence


[Official Picture] 121218 Jessica - Girl de Provence

Source: girldeprovence

[News] Tiffany and Sooyoung Attend Hong Rok-gi’s Wedding Ceremony


[News] Tiffany and Sooyoung Attend Hong Rok-gi’s Wedding Ceremony

On December 16th, Girls’ Generation’s Tiffany and Sooyoung attended the wedding ceremony of SM Entertainment comedian and actor Hong Rok-Gi to Kim Arin, which took place at Convention Diamant in Seoul. Tiffany and Sooyoung both congratulated the bride and groom, while Tiffany stated, “I hope you have a pretty, Girls’ Generation-like daughter.” Other members of SM Entertainment who attended the wedding include Kangta, TVXQ’s Yunho, Kang Hodong, BoA, Onew, Minho, and Taemin of SHINee, and the members of EXO.

Check out press photos of Tiffany and Sooyoung at the wedding ceremony here Tiffany and Sooyoung at the wedding

Sources: Newsen via Nate, mydaily, SportsSeoul, ReviewStar, Newsen, Star News & soshified

"Mr.Taxi" Japanese Dance MV hits 70.000.000 views




Screenshot/Posted by @coigou 

Seohyun Sends a Message to SONEs Through UFOTOWN


Seohyun Sends a Message to SONEs Through UFOTOWN

Seohyun recently broke her silence on UFOtown with a mass-message to SONEs. She surprised fans with a thoughtful message reminding them of the December 19th Korean presidential elections.

Her message read, “Everyone~ How have you been? This is Seohyun ^^ You know it’s the 18th presidential election in two days, right? ㅎ Your one valuable vote! Let’s go and use it~! Always be cautious of your health and have a good day today~ ^^”

The short and kind message embodies Seohyun in every way SONEs have come to love her for. Seohyun also surprised fans with a new UFOtown profile picture, once again stunning fans with her beauty and showing off her newest hairstyle.

Sources: Bestiz, UFOtown & soshified

Monday, 17 December 2012

[Download] 2013 SNSD Official Desk Calendar & Wall Calendar HQ

preview


Desk Calendar (SNSD)

Wall Calendar (Taeyeon, Tiffany, Jessica, Yuri)

Credits:
Scans by Deselim
Compiled by @jijiyeon9

Take Out With Full Credits!

Girls' Generation's LINE Account Instructions




SNSD's LINE account Instructions (from @coigou)

1. When the artist/brand is accepting messages from fans, the term 'ON AIR' will be shown on the artist’s Official Account.

2. When the artist is not accepting messages, the artist’s auto-replies will be sent to

fans. Artists cannot read messages that have been sent from fans during times when the artist is not accepting messages, as these messages will not be received by the artist.

3. When the artist/brand is accepting messages, the fans can only send the artist text,

emoji, and stickers. Fans cannot send photos, location information, voice messages or

videos to the artists.

4. Please note that artists cannot reply directly to individual fans.

5. Comments sent by individual fans cannot be viewed by other fans. They can only be

viewed by the artist/brand, people affiliated with the artist, and LINE administrators.

Credit/Screenshot/Written/Posted by: @coigou on Twitter


[Video] 20121218 YOONA FOR GG LINE GREETING


Posted by @coigou
Credit: withsosiz9dot6 @ Youtube

[TRANS] 121218 UFO Reply - Jessica


[fan] when I spin my finger twice and hold your arm, you will fall asleep. one two three?
[jessica] what is that

Source:
Screenshot = famous0111 @ Twitter
TRANS = ch0sshi @ Twitter

Andre / @andreasslh smtownsnsd.com

121218 Jessica UFO Picture


Click to enlarge

Source: UFO Town
Andre / @andreasslh smtownsnsd.com