Hello SONEplus, this is Tiffany. A peace sign before going on stage!
I'm very happy I was able to eat a lot of my favorite hitsumabushi in Nagoya!I'm sad there are only two stops left for this tour.. (>_<)Let's also have fun together next week.
Hello everyone in SONE PLUS+~~ It's the maknae Seohyun ^^
Our second Japan Tour that started on February 9th already finished 14 concerts!! I'm sad... (>_<) Time really passed by quickly~. However, thanks to everyone I'm really having fun~! Please look forward to the remaining concerts (* ^_^*)
Source: SONE PLUS+ official Japan mobile fansite Translation: redsunset@soshified.com
Translation Today was also very fun♪ I think this every time, but when I'm having fun with everyone while onstage, since I receive so much energy from everybody I really feel happy !
Source: SONE PLUS+, haljung Translation by RedSunsetXIII
[TRANS] Message and Picture on SONE JAPAN (Japan Fansite)
Finished Membership Card!!☆
Hello everyone in SONE JAPAN! It's Girls' Generation~. Our membership card is finished~~~~~! The other day, we received them earlier at a tour venue; it is in a very Girls' Generation-like pink and a very cute membership card ^^ ♪ We're very happy to have one more proof of our bond with everyone in SONE JAPAN! Thank you all for cheering on Girls' Generation from now on. Also, our tour is still going on so please come out and play a lot~♪
Source: SONE JAPAN Translation: redsunset@soshified.com