SNSD Towns: 04/17/13

Wednesday, 17 April 2013

[FMV] Happy Birthday Jessica: "It's My Style"

Third collaboration birthday video between SMTownSNSD and Indonesian fanbase, Indososhi, is up. Happy birthday, Jessica Jung!!

Hope you enjoy the video.

See you in 515! :)

Credits: Indososhi & SMTownSNSD

CSY for SMTownSNSD

Indonesian fan celebrates Jessica’s birthday with graffiti art

As Jessica celebrated her 25th birthday, an Indonesian fan named Eric Christian decided to celebrate her in his own way.

He showed off his talented skills by putting graffiti artwork up in Bandung, Indonesia. A video of the graffiti making process was also uploaded on YouTube.

A pretty unique gift to Jessica.

Check out Fans celebrate Jessica birthday on Twitter
Check out [Picture] 130418 Taeyeon Instagram Update: 'Birthday girl jess* happy B-day ;)'

Sources: allkpop, eric_noah

Fans celebrate Jessica birthday on Twitter

Fans took to Twitter to celebrate the 25th birthday of Girls’ Generation member Jessica!

The singer was born on April 18, and as the clock struck midnight in Korea, fans immediately began trending hashtags on Twitter. While most idols will have 1 or 2 trends worldwide, Jessica’s fans managed to trend 3 different terms for their lovely singer. #Happy25thJessDay, #시카야생일축하해 (Happy Birthday, Sica), and Jessica Jung all ranked on the Worldwide Trending list.

Happy birthday to Jessica!

Check out [Picture] 130418 Taeyeon Instagram Update: 'Birthday girl jess* happy B-day ;)'
Check out The Jung sisters (Krystal and Jessica) can’t deny that they look alike

Source: allkpop

[Picture] 130418 Taeyeon Instagram Update: 'Birthday girl jess* happy B-day ;)'

[Picture] 130418 Taeyeon Instagram Update: 'Birthday girl jess* happy B-day ;)'

Check out [Picture+Trans] 130417 Taeyeon Instagram Update
Check out Girls’ Generation and Lee Seung Gi voted as the most popular artists in Korea

The caption of the photo:
Birthday girl jess* happy B-day ;)

Source: taeyeon_ss on Instagram

Sunny and Seohyun praised for their voice narration on ‘Real Men’!

Sunny and Seohyun have been praised for their voice narration on ‘Real Men‘.

The new variety show aired its first episode on April 14. The show features celebrities such as Kim Soo Ro and MBLAQ‘s Mir actually enlisting in the army and going through the same rigorous training that real soldiers receive.

Sunny and Seohyun had examined the soldiers’ experience from a woman’s point of view, and had narrated the show. They were amazed by the organization of the soldiers even when they were folding laundry and eating. They explained army terms that some people could be unfamiliar with, and helped liven up the show with their energy.

They earned much praise from the viewers who laughed at their humorous commentary, including Seohyun’s comment of, “I’m embarrassed, but that’s something fresh“, when she saw the men taking off their shirts to receive their physical.

Check out Sunny and Seohyun to narrate new MBC variety ‘Real Men’
Check out [Picture] 130412 Sunny with Ben Baller

Source: allkpop

[Picture+Trans] 130417 Taeyeon Instagram Update

[Picture+Trans] 130417 Taeyeon Instagram Update

Check out K-League Interviews Taeyeon for Official Guidebook, ’2013 Beautiful K-League’
Check out [Picture] 130416 Taeyeon Instagram Update: 'Now playing�� Choyongpil - Bounce'

The caption of the photo:
ツアーが二回残ってますが最後までよろしくね♡ 全世界のS♡NE~~ いつもありがとう！

Translation:
There are only two more arena concerts left so please cheer till the end. Every sone of the world I'm always thankful

Source: Taeyeon_ss on Instagram
Translated by @Kkabbekky

Girls’ Generation and Lee Seung Gi voted as the most popular artists in Korea

Lee Seung Gi and Girls’ Generation recently voted as the most popular artists in Korea.

Research firm Leespiar conducted a poll asking 1,332 men and women 13-69 years old across Korea about the most popular stars.

Among the male celebrities, Lee Seung Gi came out on top with 9.2% of the votes, while Psy trailed behind in 2nd place with 8.5%. Big Bang, Lee Seung Chul, SHINee, Kim Bum Soo, INFINITE, Sung Shi Kyung, Huh Gak, K.Will, and more also ranked high on the list. Psy previously ranked #1 while Big Bang came in at #2 on last year’s poll, but Lee Seung Gi, who ranked in third place last year, was able to rise above the successful artists.

Among the female celebrities, Girls’ Generation effortlessly maintained their #1 spot on the chart with a whopping 20.6% votes, a 1.5% increase from their previous ranking of 19.1%. Baek Ji Young, IU, SISTAR, Jang Yoon Jung, Lee Hyori, BoA, Park Jung Hyun, Ailee, and Lee Hi also made it onto the list. Unlike last year’s poll, KARA, T-ara, and the Wonder Girls were not on the list.

Check out K-League Interviews Taeyeon for Official Guidebook, ’2013 Beautiful K-League’
Check out [Pictures] Girls’ Generation 2nd Japan Arena Tour Official Pamphlet

Source: allkpop

The Jung sisters (Krystal and Jessica) can’t deny that they look alike

The lovable Jung sisters (Girls’ Generation‘s Jessica and f(x)‘s Krystal) are back again, and this time, they have come forward as doppelgangers!

Krystal shared on her Instagram, “Can’t deny we look alike :P,” along with a selca of her and her older sister giving the same puppy face to the camera. They dressed alike as well in cream-colored chiffon dresses. Krystal also showed love for her sister on National Siblings Day, leaving fans smiling at their sisterly bond.

Fans agreed with Krystal and shared, “I can’t decide who’s prettier between them,” and “Their parents must be so proud.”

Check out [Picture] 130415 Jessica with Krystal From Krystal Instagram

Check out [Videos] 130415 Jessica Full Cuts - Running Man Ep.141

Source: allkpop

K-League Interviews Taeyeon for Official Guidebook, ’2013 Beautiful K-League’

In the 2013 K-League (editor’s note: South Korean football league) official guidebook, Taeyeon was voted as the ideal type of K-League. Out of 755 players who voted, 540 voted for Taeyeon as their ideal type, naming her “Miss K-League”. Kim Taehee and Kim Sarang took second and third place in the poll, respectively. The official guidebook, titled “2013 Beautiful K-League”, also included an interview with Taeyeon.

The Woman K-League Loved, Taeyeon

We asked the somewhat cheeky question of “Who is your ideal type?” to players who will be playing in the 2013 K-League Classic and K-League Challenge. While married players didn’t answer with their wives in mind, Girls’ Generation’s Taeyeon, who received enthusiastic support from unmarried players, beat actresses Kim Taehee, Kim Sarang, as well as another girl group member, miss A’s Suzy, and became “Miss K-League”. We had to hear from Taeyeon, who received a generous amount of love from the K-Leaguers.

-Beautiful K-League: Passing prominent candidates, Kim Taehee, Suzy, and Kim Sarang, you have become the number one ideal type amongst K-League Classic and Challenge players. How do you feel?

-Taeyeon: I can’t believe it. (laugh) But I feel really good. Thank you.

-Beautiful K-League: Are you, by any chance, used to soccer players’ affections? Why do you think Beautiful K-Leaguers chose you as their ideal type? I want to hear your honest, inner thoughts.

-Taeyeon: I’m not sure. I’m really not. I’m starting to wonder what that reason is too.

-Beautiful K-League: Most of the players who chose you as their ideal type were born in the later years of the 1980′s. Looking at just those results, rather than ‘samchon (translator’s note: uncle) fans’, it seems the fan composition has changed to ‘friend fans’ or ‘dongsaeng (translator’s note: younger) fans’. Is that how it really is?

-Taeyeon: I think the type of people who like Girls’ Generation is always diverse. If we gain fans who are good at sports, I think it would be very nice.

-Beautiful K-League: In 2008, there were performances at various soccer matches, from a Korea-Japan all star match, to a Manchester United visitors match, to a Peace Queen Cup. Is there a difference between concerts and other events?

-Taeyeon: I always perform at concerts happily, but there has been a moment where I worried about the soccer field grass being damaged.

-Beautiful K-League: If you were to choose an ideal type amongst soccer players, who would it be?

-Taeyeon: When I see players sweat on the grounds, they all look hard-working and cool, so it’s hard to pick just one person.

-Beautiful K-League: Which Girls’ Generation member has the most interest in soccer?

-Taeyeon: All my members are active, so I think they all like soccer. Personally, I sometimes play Winning 11 (translator’s note: football game). (laugh) I like soccer!

-Beautiful K-League: K-League has been met with its 30th anniversary. Could you give the players and fans a line of encouragement?

-Taeyeon: I think it’s most appealing seeing you focus and sweat during each match. I will continue to look forward to great matches. And please love Girls’ Generation lots!

Read more: Taeyeon Chosen as Ideal Lady by Soccer Players

Check out Taeyeon brings along 'Giantbunnybaby' Seohyun for another adorable selca

Sources: Sosiz, Osen, soshified
Translated by: ch0sshi

Tiffany Sings ‘One Step’ for ‘All About My Romance’ OST

Girls’ Generation’s Tiffany will be releasing a new OST track, entitled “One Step”, for SBS’s Wednesday/Thursday drama, “All About My Romance”. The song is a ballad with dramatic melody arrangements and lyrics that include lines such as “Because I can hold you again” and “I want us to walk one step at a time, together”. Tiffany’s powerful voice matches well with the orchestral melody and brings the song to maximum perfection. “One Step” will be released today, April 17th at 12 PM KST.

Tiffany has sang for various drama OSTs in the past, including her latest songs, “Because It’s You” for KBS’s “Love Rain” and “To the Beautiful You“, a duet with Super Junior’s Kyuhyun.

Tiffany’s “One Step” has been released on online music sites. The song can now be purchased from MelOn (one-minute preview), Bugs! (one-minute preview), and Olleh (one-minute preview).

Check out [AUDIO] Tiffany - "One Step" OST for "All About My Romance" (with DL)

Check out [TRANS+Picture][STAFF DIARY] 130414 Taeyeon, Tiffany and Seohyun

Sources: Joynews, Asiae, MelOn, Bugs!, Olleh, soshified

Yoona and Seohyun Endorse SK Telecom LTE in New Ad Campaign

SK Telecom has begun a new ad campaign, “LTE Infinite Power Noot” (Translator’s note: A play on LTE being rearranged vertically to produce a Korean word, 눝, pronounced as “Noot”), for its LTE data service, and Yoona and Seohyun are two of the stars who will be featured. Other SM artists, including Kyuhyun and Siwon of Super Junior, SHINee’s Minho, and f(x)’s Sulli, are also part of the ad campaign.

Over a few days, SK Telecom has revealed each member individually along with sets of pictures on the official SKT Facebook page. Additionally, multiple CFs and interviews are being uploaded on their YouTube channel. SK Telecom has also created a website dedicated to the “LTE Infinite Power Noot” campaign which showcases the various CFs as well different pages for each of the members of the “Noot Fam”.

The CFs range from individual features to fun interactions between the SM artists as they show off SK Telecom’s LTE data.

Check out [Official Pictures] 130417 Seohyun for SK Telecom LTE
Check out [Official Pictures] 130409 Yoona for SK Telecom LTE
Check out [Videos] 130414 Yoona SK Telecom LTE CF (2 Ver.)

Sources: SK telecom@youtube.com, SKT Blog, SKT Facebook, soshified

[Pictures] 130417 Yuri and Sooyoung - The Star Magazine April Issue Photoshoot

[Pictures] 130417 Yuri and Sooyoung - The Star Magazine April Issue Photoshoot

Check out [Video] 130417 Yuri and Sooyoung - The Star Magazine April Issue Making Story
Check out [Picture] 130417 Sooyoung with Yu Sangmin

Source: TheStar

[Video] 130417 Yuri and Sooyoung - The Star Magazine April Issue Making Story

[Video] 130417 Yuri and Sooyoung - The Star Magazine April Issue Making Story

Check out [Video] 130408 Yuri and Sooyoung - The Star Magazine Photoshoot
Check out [HQ Scans] 130403 Sooyoung and Yuri - THE STAR Magazine 1st Issue

Source: MAGAZINE THE STAR@youtube.com

130417 Yoona Selca Picture

130417 Yoona Selca Picture

Check out [Video] 130416 Yoona with f(x) Sulli - SK Telecom LTE CF
Check out [BTS Pictures] 130415 Yoona - SK Telecom LTE CF Shooting with f(x) Sulli

Source: DC

[Picture] 130417 Sooyoung with Yu Sangmin

[Picture] 130417 Sooyoung with Yu Sangmin

Check out [Picture] 130416 Sooyoung - tvN Dating Agency: Cyrano Photoshoot
Check out [Picture] 130415 Sooyoung - Dating Agency:Cyrano First Script Reading

Source: Yu Sangmin's Facebook Account