Wednesday, 26 December 2012

[TRANS] [From. SOOYOUNG] ^ㅡ^


여러부운~~~크리스마스 보냈어요^^?수영이는 지독한 감기에 걸려,홋카이도에서도.. 병원신세를...져야했지...............!!!!!산타클로소원들의 선물에 극뽀옥~!행복한 크리스마스가 되었답니다아_
너무 고마워요 
오늘 I got a boy 드라마티저가 공개되었어요^^
1
1일까지 얼마 남았다!! ^^ ㅎㅎ 기대 많이 해줘요^3^날씨가 많이 추워요!! !!!! ^^~

Translations:

Everyone~~~ Did you have a good Christmas ^ㅡ^?
Sooyoung caught a bad cold,
and even in Hokkaido.. Had to be...
in the hospital.... but........!!!!!
I got recovered from Santa Claus SONEs' presents~!
It was a happy Christmas♥_♥
Thank you so much♥

The drama teaser for I got a boy releaesd today ^ㅡ^
It's not long until January 1st!! ^^ ㅎㅎ Anticipate it a lot ^3^
The weather's realy cold!! be!careful!not!to!catch!a!cold! ^^~ 

---------------------------------
Credits:
girlsgeneration.smtown.com
Translated by ch0sshi

@fadilpinandita for @SMTown_SNSD

No comments:

Post a Comment